Mostrando entradas con la etiqueta píldoras de italiano. Mostrar todas las entradas

Píldoras de italiano: Mozzafiato


Píldoras de italiano: Venus vs Shiva

Píldoras de italiano Venus vs Shiva

Píldoras de italiano: boh

Significado de boh

Una de las palabras que más usan los italianos es boh. Contestar a una pregunta con boh a la vez que te encoges de hombros es lo mismo que decir que no tienes ni idea.

Buona domenica!

Foto | italian for my girlfriend

Píldoras de italiano: estados de ánimo

Estados de ánimo en italiano

Es importante saber cómo expresar nuestro estado de ánimo, así que hoy vamos a aprender a hacerlo en italiano: feliz, emocionado, orgulloso, avergonzado, triste, enfadado, ofendido, enamorado, asustado, desolado, tonto, preocupado, tímido, sorprendido.

¿Y vosotros, cómo os sentís hoy?

Buona domenica!

Píldoras de italiano: la buena comida

buenos días Roma - La buena comida

La buena comida es muy importante en Italia, empezando por el pan, el pescado, la pasta fresca, el arroz, la carne, las verduras, el queso, la levadura, los tomates y hasta el café.

Buona domenica!

Píldoras de italiano: las regiones de Italia

buenos días Roma - Regiones de Italia

Hoy toca un poco de geografía.

Píldoras de italiano: ayer, hoy, mañana



¿Recordáis cuando aprendimos los días de la semana? Pues vamos a poner en práctica el vocabulario nuevo con estos pensamientos tan filosóficos.

Aprende del ayer.
Vive el hoy.
Mira hacia el mañana.
Descansa esta tarde :-)

Buona domenica!




Qué significa la expresión "in bocca al lupo"

Expresión italiana "in bocca al lupo"

Una de las formas para desear buena suerte que más se usan en italiano es in bocca al lupo (en la boca del lobo). 

El origen de esta expresión no está del todo claro. Hay quien dice que deriva de la costumbre que tienen las lobas de llevar a sus cachorros en la boca cuando quieren esconderlos en un lugar seguro, alejado del peligro. 

Otra teoría dice que deriva de la jerga de los cazadores, para los que estar en la boca del lobo no auguraba nada bueno. Por eso cuando alguien dice in bocca al lupo, enseguida le responderán crepi! (¡que muera! –el lobo, obviamente).

Sea cual sea su origen, lo que está claro es que in bocca al lupo es una expresión muy popular y si vas a Italia, seguro que la oirás.

Foto |  Charlie Padgett

Píldoras de italiano: fruta


Los expertos recomiendan tomar 5 raciones de fruta y verdura cada día. Veamos: un succo d'arancia para desayunar, una mela a media mañana, una fetta d'anguria después de comer y un frullato di fragole e banana para merendar. Ya tenéis el menú de vitaminas preparado :-)

Buona domenica!

Píldoras de italiano: arriba y abajo


Arriba y abajo son dos conceptos relativos, ¿o no? En cualquier caso, ya sabéis cómo decirlos en italiano: su (arriba) y giù (abajo).

Buona domenica!

La ilustración es obra de Rosangela, una artista italiana que con mucha imaginación que ha encontrado la forma de enseñar el idioma a su novia. Podéis ver más dibujos en su tumblr: italian for my girlfriend.

Píldoras de italiano: El café italiano

Píldoras de italiano: El café italiano

Y vosotros, ¿cómo preferís el café?

Buona domenica!

Píldoras de italiano: Formas geométricas básicas


Un cuadrado, un círculo, un triángulo... Gracias a la pizza, seguro que recordaréis las formas geométricas básicas.

Buona domenica!

Píldoras de italiano: hace falta poco para ser felices

buenos días Roma - Píldoras de italiano, para ser felices


Una bebida caliente, un cojín blandito, un buen libro, algo de picar y un buen amigo, mientras fuera llueve. 

¿Necesitáis algo más para ser felices?

Píldoras de italiano: los días de la semana


¿Os sabéis ya los días de la semana en italiano? Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, Domenica. Mi preferido es el venerdì, ¡con música de saxo y todo!

Buona domenica!


Píldoras de italiano: cómo vemos a los italianos

buenos días Roma - Píldoras de italiano, cómo vemos a los italianos

Italianos. Cómo nos ven los alemanes, los españoles, los ingleses, los brasileños, los franceses. Cómo se ven ellos mismos ;-)

¿Y vosotros, cómo los veis? 

Píldoras de italiano: el clima

buenos días Roma - El clima


En Roma a menudo hace sol, llueve poco y raramente hay viento. Puede ser que el día amanezca nublado, en los últimos años incluso nevó y sí, en invierno, hace frío.

Buona domenica!


Píldoras de italiano: la mamma

buenos días Roma - Píldoras de italiano: la mamma

Mamá
1. Persona que hace el trabajo de 20 personas. Gratis.
(ver también: 'masoquista' y 'santa')

Buona domenica!

Píldoras de italiano: el verbo essere

buenos días Roma - El verbo essere

Nos ponemos un poco más en serio con esto de aprender italiano, ¿qué os parece?

Hoy os traigo el verbo essere, que es uno de los verbos más importantes del italiano ya que se usa también como verbo auxiliar. Essere se traduce al español como "ser", y en muchas ocasiones también como "estar".

(contento/contento - felice/feliz - triste/triste - preoccupato/preocupado - annoiato/aburrido - stupito/sorprendido - innamorato/enamorado - ubriaco/borracho - malato/enfermo - stanco/cansado - arrabbiato/enfadado)

Buona domenica!

Píldoras de italiano: los dedos de la mano


Hoy me he traído a cinco amigos para presentaroslos. Son pollice, indice, medio, anulare e mignolo. ¿Les dais la mano?

Buona domenica!

Píldoras de italiano: ciao


¿Sabéis que la palabra "ciao" en italiano se usa tanto para saludar como para despedirse? Vamos, que significa tanto "hola" como "adiós".

Ciao amigos!

Imagen | søciety6